When the Hawaiian sea goddess Namakaokahai met the mighty sorcerer, Aukelenuiaiku, she was impressed by his warrior spirit. Soon, she married him, showed him all her forms and taught him her magical powers.
Unfortunately, after their marriage, Aukelenuiaiku was seduced by another woman. To add insult to injury, that woman was none other than Namakaokahai’s own younger sister, Pele. It is one of the odd mysteries of life that when a man was unfaithful to his wife, the wife would first blame the other woman. Such was the case with Namakaokahai and Pele. Overcomed with rage, Namakaokahai sent high tides and floods to destroy Pele’s home. Pele fled but could not escape her sister’s wrath.
Pele’s help came in the form of her oldest brother Kamohoali’i, the god of the sharks. He gave her a great canoe to escape. Accompanied by her brother and her favorite sister Hi’iaka, she traveled far from home, over the wide expanse of the seas, sailing on this great canoe eventually to find Hawaii.
Pursued by Namakaokahai, Pele landed first on Kauai. However, every time she thrust her o’o (digging stick) to dig a put for her home, Namakaokahai would flood the pits. Pele moved down the chain of islands until eventually landing on Mauna Loa – the tallest mountain on earth. As even the sea goddess herself could not send the ocean’s waves high enough on Mauna Loa to drown Pele, Pele established her home on its slopes. She pronounced the cliff on nearby Kilauea Mountain as sacred to her eldest brother Kamohoali’i, who saved her life. Kamohoali’i became the keeper of the gourd that held the water of life which gave him the power to revive the dead. Out of respect for Kamohoali’i, to this day Pele never allows clouds of volcanic steam to touch his cliff. Her other brothers who accompanied her on her journey also still appear on the Big Island mountain. Kanehekili appears as thunder, Kapohoikahiola as explosions, Keua’akepo in showers of fire, and Keoahikamakaua in spears of lava that escape from fissures during eruptions.
Pele may not have been on the best of terms with her older sister, but perhaps sometimes it is better to argue with your family instead of being a complete stranger to them. From her new home, Pele engaged in battles with Namakaokahai. To this day, Pele’s eruptions from Hawaii Island’s volcanoes flow thick and hot till they reach the sea — symbolizing the match in strength between the sisters of fire and water.